Translate

domingo, 25 de agosto de 2019

Introducción

Habíamos estado pensando varios destinos para viajar este verano. Al final nos decidimos por Polonia, a pesar del inconveniente de que aún siendo miembro de la Comunidad Europea sigue conservando su moneda, los Zloty (PLN). Aunque también era una ventaja, ya que al cambiarlo en € nos venía bastante bien ya que la vida allí es más barata.

Antes de empezar el blog del viaje, os dejamos  varios puntos a modo de Introducción y de consejos prácticos. Empezamos:

1.- BREVE HISTORIA DEL PAÍS:

En este enlace, podréis ver una explicación un poco más extensa pero muy bien explicada.

Sería demasiado largo y poco interesante para la mayoría una descripción detallada de Polonia desde la Prehistoria, tribus eslavas, primeros reyes (sí en Polonia hubo reyes, el que más suena en Varsovia porque lo odian es Segismundo III Vasa, que encima era sueco, pero a los reyes los nombraban los nobles y a veces, como en esta ocasión, eran extranjeros. Y este señor trasladó la capital del estado a Varsovia, debido a su emplazamiento estratégico en el centro del país.

El caso es que es un pueblo que prácticamente siempre ha estado en guerra.

El rey Stanislaw Poniatowski aprueba la Constitución del 3 de mayo, el primer acto de ese tipo en Europa y el segundo en el mundo (después de los EE.UU.) La constitución establece la sucesión al trono de forma hereditaria y abole el liberum veto.
De poco les sirvió ya que tres años después, en 1794, y después de una dura guerra Polonia, queda repartida entre Alemania (Cracovia quedó bajo el poder de los alemanes, cosa que le sirvió dos siglos después a Hitler para argumentar que Polonia era suya y al mismo tiempo no destruir la ciudad como sucedió con Varsovia), Rusia y el imperio Austro-húngaro.
Dicho período se prolongó hasta el final de la I Guerra Mundial. Durante 123 años, Polonia desapareció del mapa.

Fue en 1918, el día 11 de noviembre, cuando se proclama la independencia de Polonia. Jozef Pilsudski ocupa el cargo del Jefe Superior del Estado.

Veintiún años más tarde, el 1 de Setiembre de 1939, entran los nazis en Polonia. La II Guerra Mundial marcará la historia de los polacos, sobre todo la de los polacos judíos. 

En 1945 se acaba la guerra, menos para los polacos, porque el Ejército Rojo entra en Polonia. El gobierno en el exilio vuelve de Londres, pero Polonia se encuentra bajo la dominación soviética. En la escuela a los niños se les enseña que Polonia fue liberada por los comunistas, por Josef Stalin, pero en realidad fue una época gris donde siguieron las persecuciones, las torturas en las cárceles y los envíos a Siberia a todos los que se opusieran al régimen.

No sería hasta 1980 que con las huelgas de Gdansk comienza una ola de manifestaciones en todo el país. El sindicato de los obreros del astillero de Gdansk, llamado Solidarnosc (Solidaridad) encarna las esperanzas de los polacos en cuanto a las libertades políticas y económicas. La organización va ganando cada vez más apoyo (en su momento cumbre tiene 10 millones de miembros). Su dirigente, Lech Walesa, electricista de profesión, obtiene el Premio Nobel de la Paz en 1983.

En 1989 cae el muro de Berlín y acaba la guerra fría.    

Un año más tarde, en 1990, concretamente el 11 de Marzo, se produce la desintegración de las estructuras políticas federales y el gobierno central de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS), que culminó en la independencia de las quince Repúblicas de la Unión Soviética.

El 1 de Mayo del 2004, Polonia entra en la Unión Europea, aunque 15 años después siguen manteniendo su moneda. Para ellos es una época de paz y prosperidad que hacía siglos que no tenían.

2.- CONSEJOS Y OBSERVACIONES

  • El dinero: Como hemos dicho antes la moneda es Zloty (ZL). En bancos el código de divisa o también llamado ISO, es PLN. Cada Zl se divide en 100 Groszy. 1 Zl = 100 Gr.    
          Los billetes de Zl son de 10, 20, 50, 100 y 200.
             
                 Las monedas son de 1, 2 y 5 Groszy de color dorado. De 10, 20 y 50 Groszy de color     
                 plateado. De 1, 2 y 5 Zlotys. A partir de ahí se pasa a billete de 10 Zl. CUIDADO CON   
                 LOS CAMBIOS¡¡¡¡ No suele haber problemas, pero por nuestra parte sí puede haber
                 errores, por ej. dos monedas de 50 no son 100 Zl sino 100 groszy o sea 1 Zl.

   
El cambio depende de los sitios, pero suele estar 1 € entre 4,30 Zl y 4,38 Zl. Va variando cada poco, pero todo lo que sea entre esos valores está bien. Mejor no cambiar en el aeropuerto, sino en las oficinas de cambio del centro de la ciudad. Si es un sitio poco turístico, mejor. La verdad es que la vida allí es bastante más barata que en Barcelona. Por 16 o 20 ZL (para calcular mentalmente aproximado, dividir entre 4) puedes hacer un viaje en UBER, es decir más o menos 4 o 5 €. Comer depende del sitio. En restaurantes normales del país, no turísticos, puedes comer por 40 o 50 Zl.
Unos 10 u 11 €. En un restaurante vegano donde estuvimos, comida para dos, con la jarra de agua fresquita del grifo (está bien buena) con hielo y rodajas de limón gratis, un total de 44 Zl no llegan a 11 € los dos.





  • La Comida: Como hemos dicho antes hay muchos sitios para comer (también hay Macdonals, Burguers King, etc) pero lo normal, al menos es lo que a mí me gusta, es comer lo típico del lugar. Y en este enlace podréis ver lo que allí se come habitualmente, es de Marta, gran bloguera de viajes. Nosotros comimos la típica sopa (Zurek) pero no la encontramos en platos con pan, nos dijeron que es más bien turístico, que hoy en día se come más en platos normales.
     



Para los Veganos (siempre tan ignorados u olvidados) en el hotel de Cracovia nos dieron un folleto bastante completo con opciones veganas,  de todas formas podéis ver este enlace que salen los 15 que hay.
Para Varsovia podéis encontrar restaurantes veganos en este enlace, son en total unos 57 locales. Creo que Polonia está en 7º lugar del MUNDO en restaurantes veganos.

Dentro del apartado de las comidas y bares y restaurantes no podemos dejar de hablar de algo que desconocíamos totalmente: los bares de leche,  o bar mleczny, unos restaurantes de comida rápida, económica y tradicional que hoy en día siguen funcionando como interesantes cantinas populares. Aunque hay constancia de ellos desde finales del siglo XIX, es durante la República Popular de Polonia cuando se empiezan a abrir en cadena. Algunos de ellos todavía existen, y los encontramos tanto en Varsovia como en Cracovia. Se come barato, el problema es el idioma. Las personas que los llevan no son demasiado amables. Según dicen, eso es así por la tradición de la época soviética y a que eran como funcionarios y les daba igual que los clientes se fueran felices pues era seguro que volverían, no había otra cosa y ellos igualmente no perderían su trabajo. Así que para que molestarse en el "marqueting".

  • Carácter polaco: Hay una gran diferencia en el carácter, el trato y podríamos decir que hasta en la educación entre la gente joven y la gente mayor. Supongo que que es por la educación recibida o por las huella de la guerra y de la época soviética, pero la verdad es que la gente joven es sonriente, amable y se ofrecen a ayudarte en seguida, además la mayoría hablan inglés. Las personas mayores son más serias, secas, a veces ni te miran a los ojos, es como si te ignorasen, no hacen nada por intentar comunicarse, si te enteras bien, de lo contrario espabílate. Como siempre digo, es una opinión totalmente personal.
  • Antes nos hemos referido a los taxis o los UBER. Si viajas en un grupo de 4 o 5 personas, es más barato desplazarte en estos medios de transportes que coger el bus, tranvía o metro. El billete sencillo de metro es 3,40 Zl. si coges para 5 personas ya te gastas 17 ZL (unos 4€) y por un taxi o UBER un viaje de 10 o 15 minutos te puede costar 10 o 15 ZL, merece la pena. 
  • Auschwitz-Birkenau: Imprescindible visita. UN CONSEJO SUMAMENTE IMPORTANTE. Nosotros pensábamos que con un mes de antelación para reservar era suficiente. Grave equivocación, cuando quisimos reservar no habían grupos con guía en español para los días que estábamos nosotros. Ni siquiera había entradas para ir de forma particular. Así que tuvimos que coger un grupo con guía en inglés. Es decir RESERVAD (AL MENOS PARA AGOSTO) CON TRES MESES DE ANTELACIÓN COMO MÍNIMO. Existen numerosos documentales y vídeos del campo y de los supervivientes. Eso a gusto de cada uno. De todas formas, de todos los que he visto yo, unos 10 o 12, os dejo este en castellano que me emocionó muchísimo.
             


  • La cuestión metereológica: Lo mejor es mirar en internet en cualquier aplicación del tiempo la temperatura que hará. Este año ha sido para los polacos algo inhabitual por el calor que ha hecho. Pero bueno comparado con Barcelona una máxima de 28º sin humedad (en la sombra de maravilla) y una mínima de 20º es fabuloso. 
  • Eterna discusión ¿Varsovia o Cracovia?: No se puede comparar. Cada persona tendrá que decidir qué ciudad le gusta más. Eso sí, es imprescindible visitar las dos. Personalmente me quedo con Cracovia. Porque la encuentro más auténtica. Hay que recordar que en Cracovia solo cayeron dos bombas durante la II Guerra mundial y una de ellas en el río Vístula, por lo tanto poco hay reconstruido. Además es el centro cultural,  artístico e intelectual de Polonia. Varsovia también es una maravilla y hay que tener en cuenta que en al año 1.945 el centro histórico quedó totalmente arrasado y destruido, y que fue totalmente reconstruida, a partir de 1953 siguiendo las antiguas pinturas de Marcello Bacciarelli y Bernardo Bellotto, y proyectos de arquitectos y artistas previos a la Guerra, bajo la supervisión del Gobierno comunista impuesto. Para ampliar esta información podéis leer este artículo, muy importante para entender la ciudad cuando la visitéis, porque cuando os lo explique el/la guía lo entenderéis mejor y in situ.
           

           

  • Programa: Os presentaremos el programa que hicimos nosotros. 

Jueves 15/8/19: 
  • Llegada al Aeropuerto Prat Terminal 2 a las 15:30 h.
  • Aparca&Go se lleva el coche (59,65 € los 6 días) 
  • Salida Ryanair vuelo: FR 6944 a 17:05 h llegada 20:10 h. (275,69€ x persona, ida y vuelta)
  • Autobús Modlin desde aeropuerto al hotel (16,80 € x persona ida y vuelta) 
  • Llegada Hotel HAMPTON BY HILTON C/ Wspólna, 72. Sobre las 22h.
Viernes 16/8/19 :
  • 10: 30 h. Civitatis: visita guiada por el centro de Varsovia. Punto de encuentro Plaza del Castillo, junto a la columna de Segismundo.
  • 15:30 h. Civitatis:vivita guiada por el Barrio Judío. Punto de encuentro Torre Widokowoy en la C/ Krodowskie Przedmiescie, 68, junto Iglesia Sta. Ana. 
  • 19:30 h. Civitatis: visita guiada "Misterios y leyendas". Punto de Encuentro Torre Widokowoy en la C/ Krodowskie Przedmiescie, 68, junto Iglesia Sta. Ana. 
Sábado 17/8/19 :
  • 15:15 h. Salida para la estación. Del hotel a la Estación de tren son 850 m. , 11 minutos andando.
  • 15:50 h. tren de Varsovia a Cracovia. 
  • 18:15 h. Llegada a Cracovia. De la estación al hotel son 5 Km. Se recomienda coger un taxi. (En UBER son 20 zlotys - 5 €) ) Sale muy barato. Andando son 30 minutos según Google Maps y en coche solo 14 minutos. 
  • Llegada al  Hotel CyBuskiego Guests Rooms. 
Domingo 18/8/19 :
  • 10 h. Recogida en el hotel para realizar la visita a Auschwitz (52€ x persona, menores de 16 años, 44 €).
  • 19 h / 20 h. Llegada al hotel. 
Lunes 19/8/19 :
  • 10:30 h. Visita Gratis (Walkative) "Cracovia en la II Guerra Mundial". Punto de encuentro Cruz de Katyn, Plaza Adam Studzinski, con C/ Grodzka, 67
  • 16:30 h. Visita Gratis "Casco antiguo de Cracovia". Punto de Encuentro entre la Puerta de San Florián y la Barbacana. 
Martes 20/8/19 :
  • 12:15 h. Coger Taxi en el hotel hacia la estación de tren.
  • 13:49 h. Salida del tren de Cracovia a Varsovia 
  • 16:16 h. Llegada a la Estación de Varsovia (tenemos dos horas libres) 
  • 17:40 h. Bus Modlin hasta el Aeropuerto 
  • 18:35 h. Llegar al aeropuerto de Varsovia (tenemos dos horas libres) 
  • 20:35 h. Salida del avión hacia Barcelona 
  • 23:45 h. Llegada al aeropuerto de BCN. 
  • 00:15 h. Recogida coche Aparca&Go. 
  • Ya será Miércoles 21/8/19
Una vez acabado el viaje y cuando nos ponemos a hacer el blog, nos damos cuenta que nos hemos dejados importantes cosas por visitar. Como por ejemplo el Museo del Levantamiento en Varsovia, o todo lo relacionado con Chopin , Museo de Historia o el Museo del Castillo , o el Museo Judío totalmente interactivo y moderno. En Cracovia La Fábrica de Schindler o La antigua Sinagoga
Por lo tanto, si disponéis de más días y de más presupuesto, lo ideal sería este otro programa:
  • Ir de Barcelona a Varsovia en avión para estar 3 días. Luego un 4º día para hacer exclusivamente el viaje en tren (parecido al AVE, pero con menos velocidad) para ir a Cracovia. Allí en Cracovia estar otros 3 días y volver en avión desde Cracovia mismo. El problema es que hay que prepararlo y coger los billetes con mucha antelación porque para volver desde Cracovia a Barcelona, sólo hay vuelos los lunes y jueves en Vueling y los domingos y jueves en Ryanair.
POR ÚLTIMO OS DEJO UN ENLACE DE LA MEJOR GUÍA GRATIS DE VARSOVIA QUE PODRÉIS ENCONTRAR. CON PROGRAMAS PARA 1, 2, 3 o 4 DÍAS. Y LUEGO POR TEMÁTICAS. UNA MARAVILLA ¡¡¡¡¡¡


Día 1: Jueves 15/8/19

Como os hemos dicho en la INTRODUCCIÓN, por no reservar los billetes de avión con tiempo, cuando fuimos a hacerlo nos encontramos que solo había para ese día a las 17:05 h. y en RYANAIR. Así que como llegábamos al aeropuerto de Varsovia más tarde de las 20 h. este día lo desaprovechamos totalmente

Al aeropuerto de Barcelona llegamos a las 14:30 h., con tiempo suficiente por si nos afectaba la huelga de vigilantes de seguridad, pero no nos afectó. Utilizamos como siempre el servicio de Aparca&Go. Allí en la Terminal 2, delante del muro de Miró, nos recogieron el coche y a la vuelta nos lo entregaron en el mismo sitio. Las 5 noches de parking nos costó 59,65€. Es dinero, pero realmente es muy cómodo.

Una vez en el pequeño aeropuerto Modlin de Varsovia, teníamos que trasladarnos al hotel. De todas las posibilidades que hay escogimos el autobús MODLIN BUS, ya que nos dejaba a 10 minutos andando del hotel. Como veréis en el enlace tarda unos 50 minutos en recorrer los casi 50 Km. y sale por 16€ ida y vuelta por persona.

Existe la posibilidad si viajáis 5 o 6 personas de coger un UBER. Hay coches grandes hasta para máximo 6 de viajeros + conductor. Es cuestión de mirar el precio, porque nosotros cogimos uno para 5 personas para un viaje de casi 20 minutos y nos salió al cambio a 4,5 €. Lo que pasa es cuando lo supimos ya teníamos pagada la vuelta en el MODLIN BUS.

Al hotel casi llegamos a las 22 h. Realmente estuvimos muy a gusto en este establecimiento. Es el
Hotel HAMPTON BY HILTON C/ Wspólna, 72. Está cerca de la estación y del Palacio de las Ciencias y Cultura. Es una zona muy moderna, con edificios muy altos (el hotel tiene 17 plantas) de empresas como Samsung, Kia Motors y Centros comerciales espectaculares.




El desayuno era muy completo, tipo bufet. El único problema es que había acumulación de personas en  horas puntas.





sábado, 24 de agosto de 2019

Día 2: Viernes 16/8/19

El programa para el día de hoy era bastante completito. Cogimos varios free tours en español con el distribuidor CIVITATIS. La verdad es que este tipo de tours "gratis" están muy bien porque al final pagas la voluntad. Tuvimos unas excelentes guías y no merece la pena coger uno privado de pago. En realidad la empresa no fue CIVITATIS, estos solo distribuyen, y la empresa se llama Walkative, los del paraguas amarillo.

Este era el programa:
  • 10: 30 h. Civitatis: visita al centro de Varsovia. Punto de encuentro Plaza del Castillo, junto a la columna de Segismundo. 
  • 15:30 h. Civitatis: viista al barrio judío. Punto de encuentro Torre Widokowoy en la C/ Krodowskie Przedmiescie, 68, junto Iglesia Sta. Ana.
  • 19:30 h. Civitatis: visita "Misterios y leyendas". Punto de Encuentro Torre Widokowoy en la C/ Krodowskie Przedmiescie, 68, junto Iglesia Sta. Ana.
Acabados de desayunar, bien temprano, nos fuimos a buscar un Kantor o lo que es lo mismo, una oficina para cambiar euros por zlotys. En hotel nos recomendaron una cercana, a diez minutos andando. La verdad es que hicimos un buen cambio, creo que fue 1€ por 4,32 Zl.

De ahí teníamos que llegar al centro, concretamente a la Plaza del Castillo, en la columna de Segismundo, para buscar al guía del paraguas amarillo con la banderita española arriba. Eran andando más de 30 minutos y no llegaríamos a la hora. Miramos los buses pero vimos que 3,40 x 5 personas eran 17 Zl. y que un UBER de 6 plazas nos costaba 15 Zlt, así que estaba claro. Con la aplicación llamamos a uni y en 5 minutos llegó. Más rápido, cómodo y barato.

La guía era polaca y se llama Iga. Un encanto. Habla español bastante bien y está sobrada de información. El recorrido que hicimos en esas dos horas y pico fue el siguiente:

 

Empecemos :

1.- Plaza del Castillo :

Esta plaza es la que marca la entrada en Stare Miasto (traducido, Casco Antiguo o histórico) de Varsovia. Es una plaza triangular, con tres partes arquitectónicas importantes: El Castillo Real, en el flanco oriental de la plaza, ejemplo de estilo barroco y que se identifica por sus ladrillos rojos.En segundo lugar, la Columna de Segismundo III, y por último las casas históricas de alrededor que hubiesen sido las más antiguas de Varsovia si no las hubiesen arrasado completamente en 1944 los nazis en la II Guerra mundial. La reconstrucción es perfecta, realmente.
Esta plaza es el punto de reunión de turistas y locales para manifestaciones, así como también como para ver conciertos o realizar breakdance. En 1997, el Presidente de los Estados Unidos Bill Clinton pronunció un discurso en la plaza dando la bienvenida a Polonia como miembro de la OTAN.

En este enlace podréis encontrar una información más detallada y completa.





2.- Castillo Real :

Nosotros entramos solo en los patios interiores, pero según nos explicaron actualmente es sede de la Fundación Polaca de Historia y Cultura, que ha reestructurado y acondicionado parte del castillo como un museo, el Museo del Castillo. Este castillo es el punto de partida de la turística "Ruta Real" de Varsovia. (Trakt Królewski).

Breve historia del Castillo :

Los inicios del Castillo Real se remontan al siglo XIV, cuando fue fundada la Torre de la Unión (hoy torre Grodzka). Fue expandido en los siglos XVI y XVII. Bajo el reinado de Segismundo III se convirtió en residencia real y adquirió la forma actual. Fue asimismo sede del Parlamento (Sejm) y centro cultural del país. Destruido a mediados del siglo XVII, en las guerras con Suecia, recuperó nuevamente su esplendor durante el reinado de la dinastía de Wettin.

En la segunda mitad del siglo XVIII por órdenes del rey Estanislao Augusto Poniatowski fue reconstruido el interior del castillo y se crearon dos salas: la Grande y la Real. En septiembre de 1939, el castillo fue bombardeado por las tropas nazis.

Esta es la mejor página para ver fotos y vídeos del interior del Museo del castillo, los precios, los horarios y la ubicación.


3.- Plaza Kanonia :

Antes de llegar a La Barbacana, pasamos por la Plaza Canóniga. Es una pequeña plazoleta triangular, situada justo detrás de la catedral, cuyo nombre “Kanonia” proviene de los edificios de piedra habitados en el siglo XVII por sacerdotes canónigos.
En el centro de esta plaza se encuentra una potente campana de bronce del siglo XVII, que nunca fue colgada en el campanario de ninguna iglesia y que el tesorero de la Corona, Jan Mikolaj Danilowicz, mandó realizar en el año 1646 para la iglesia de los jesuitas.
La leyenda cuenta que hay que dar tres vueltas a la campana con una mano puesta en el centro de ella tocándola, y mientras giras a su alrededor pides tu deseo tantas veces como puedas y se acabará cumpliendo…


Lo curioso es que esas casas de alrededor, hoy en día pagan unos impuestos en función del tamaño de la fachada. Iga, nuestra guía nos llevo a la "más barata" porque su fachada es de a penas metro y medio. Pero una vez que la cruzas, te encuentras en la otra parte con una casa grandísima con vistas al río Vístula. 


Por cierto en el otro lado está el barrio Praga, del cual todo el mundo te dice que es un sitio bohemio y poco seguro. Esa parte derecha del río fue de las pocas que sobrevivió a los bombardeos de los nazis. No fuimos, no por su "mala fama" sino porque no teníamos tiempo. Yo pregunté si en todo el río, con ese calor en verano, no tenían playas artificiales como en el Sena en París. Existen precisamente en ese barrio, Praga. En este enlace un chico mejicano, cuenta su historia y versión de Praga (no tiene nada que ver con la capital checa)

4.- Plaza del Mercado del centro histórico del centro de Varsovia

La Plaza del Mercado es el corazón del centro histórico, y hasta finales del siglo XVIII era el corazón de todo Varsovia. Se creó a finales del siglo XIII, la misma época en la que se fundó la ciudad. Los representantes de gremios y comerciantes se reunían en el ayuntamiento (construido en la plaza antes de 1429 y demolido en 1817), y se realizaban allí ferias y algunas ejecuciones públicas. Por cierto, según nos contó la guía lo hacían después de salir misa. Las casas que la rodeaban eran de estilo gótico hasta el gran incendio de 1607, tras el cual se reconstruyeron en estilo renacentista tardío y posteriormente en estilo barroco tardío por Tylman Gamerski en 1701.

El edificio más importante en esta época era el inmenso ayuntamiento, reconstruido en 1580 en estilo manierista polaco por Antoneo de Ralia y reconstruido de nuevo entre 1620 y 1621. La arquitectura de este edificio era similar a la de muchos otros ayuntamientos de Polonia (por ejemplo, el de Szydłowiec). Estaba adornado con áticos y cuatro torres laterales. Su torre del reloj, embellecida con una logia, estaba cubierta con un capitel bulboso típico de la arquitectura manierista de Varsovia (véase, por ejemplo, el Castillo Real).

El barrio fue dañado por las bombas de la Luftwaffe alemana durante la invasión de Polonia. La antigua Plaza del Mercado se reconstruyó en los años cincuenta, tras haber sido destruida por el Ejército Alemán en la represión del Alzamiento de Varsovia de 1944. De hecho la reconstruyeron en tan solo 5 años, desde 1948 y 1953, para que tuvieran el mismo aspecto que en el siglo XVII, cuando residían en ellos ricas familias de comerciantes. La sirena de Varsovia, una escultura de bronce de Konstanty Hegel situada en la plaza, ha sido el símbolo de Varsovia desde 1855.
Nos contaron algunas leyendas sobre la historia de la Sirena, pero mirando en internet son varias. Por lo tanto, imagino que cada guía contará una diferente. Así que esperad a ver cuál os cuentan a vosotr@s.




5.- Barbacana

La Barbacana es uno de los pocos elementos que han sobrevivido de la muralla de Varsovia. Diseñada por el arquitecto italiano Jan Baptista el Veneciano, fue construida en 1540 a la altura de la calle Nowomiejska para delimitar el barrio antiguo por la zona sur. Demolida casi en su totalidad durante la Segunda Guerra Mundial, se reconstruyó como la mayor parte de la Ciudad Vieja. 


Hoy es un lugar muy popular en la ciudad, con tiendas de recuerdos y restaurantes.Se llega en autobús,
parada Stare Miasto (líneas 116, 178, 180 y N44). En tranvía, parada Stare Miasto (líneas 4, 13, 18, 20,
23, 26 y 28)
Horario de apertura: De martes a domingo, de 10:00 a 19:00
PrecioGeneral: 2 PLN. Reducido: 1 PL







Más información aquí.


6.- Museo de Madame Curie :



Marie Curie fue una científica polaca nacida en 1867, nacionalizada francesa. Fue la primera mujer galardonada con el Premio Nobel en dos ocasiones: una vez en Física y otra en Química. Este museo se levantó sobre la casa en la que nació y recoge testimonios de su vida y trabajo. También programan documentales sobre su biografía en inglés, polaco y francés. Por desgracia, el museo sufrió muchos daños durante el alzamiento de Varsovia.


Cómo llegar:

En autobús, parada Krasińskich (líneas 116, 178, 180, 503, 518 y N44)

Horario de apertura:

De junio a agosto: de martes a domingo, de 10:00 a 19:00. 
De septiembre a mayo: de martes a domingo, de 9:00 a 16:30

Precio:

General, 11 PLN. Reducido, 6 PLN. Entrada y película, 16 PLN

Podréis encontrar información completa en este enlace.






7.- Marcadores del gueto Judío :

En el recorrido, en el parque de la calle Zamenhoffa, la guía se paró ante este pequeño monolito con un mapa y una placa, obra de Natan Rapaport y el arquitecto Leon Marek Suzin.



Aquí nos explicó la triste historia del gueto de Varsovia, sus orígenes, las causas del momento, el drama que allí se vivía y como eso hizo que los que allí estaban, el 19 de Abril de 1943 se rebelaron sabiendo que eso era una muerte casi segura. Ya no les importaba. La mayoría no aguantaban más la situación y deseaban morir. Aún así, plantaron cara a los nazis y el mismo día 19 tuvieron que replegarse, ya que los judíos con armas de fuego, piedras y bombas los repelieron. Himmler sorprendido, enfureció de tal manera que mandó incendiar todos los edificios. Los judíos que pudieron se guarecieron en bunquers, pero estos fueron gaseados. Al final la destrucción fue total. El 16 de Mayo se acabó todo cuando los nazis volaron la Gran Sinagoga de la calle Tłomackie, que estaba fuera del gueto, como signo del fin de la existencia del gueto de Varsovia. Se estima que
13 000 judíos murieron en la lucha y 37 000 fueron deportados a Treblinka, donde muy pocos sobrevivieron. Solo entre 10 000 y 15 000 judíos lograron sobrevivir en Varsovia, ocultados por polacos o con identidades falsas. Los judíos capturados no deportados a Treblinka fueron enviados a los campos de trabajo forzoso de Majdanek, Poniatowa y Trawniki. En cuanto al número de muertos alemanes, a pesar de intentar ocultar las cifras, se creen que fueron de 700 a 1.000 soldados.

La guía nos recomendó ver (o volver a ver, como fue mi caso) la magnífica película "El pianista" de Roman Polanski. Él vivió por desgracia en sus propias carnes lo que es un gueto y lo que fue esa guerra. Durante ésta, en algún momento de 1943, perdió a su madre —católica, pero "clasificada racialmente" como judía por parte de padre— en el campo de concentración de Auschwitz junto a otros familiares. Su padre, pese a que estuvo también recluido dos años en el campo de concentración de Mauthausen-Gusen, sobrevivió, convirtiéndose en uno de los pocos supervivientes polacos del Holocausto. Durante la guerra, Polanski sobrevivió al gueto de Cracovia y luego, tras vivir como un mendigo en la calle, logró escapar de los nazis haciéndose pasar por hijo católico en familias de acogida, primero los Wilk, en Cracovia, luego los Putek y los Buchala, en el pueblo de Wysoka, a partir de julio de 1943 y hasta la liberación por el Ejército Soviético en enero de 1945, tal y como relató el cineasta en sus memorias.


Os dejos estos tres enlaces:





8.- Plaza Krasinski :

La plaza Krasiński (en polaco : plac Krasińskich ) es una plaza en el distrito central de Varsovia. La plaza en sí está adyacente al casco antiguo de Varsovia y presenta edificios de gran importancia histórica y nacional.
Se formó a fines del siglo XVIII a partir del antiguo patio del Palacio Krasiński . Durante la era del Congreso de Polonia sirvió como mercado para la lana. En 1838 se construyó el Palacio de Badeni. Desde finales del siglo XIX hasta 1939, la plaza, junto con la calle Miodowa , sirvió como distrito judicial. En el período de entreguerras, el Palacio de Badeni albergó  la Corte de Apelaciones, mientras que el Palacio de Krasiński albergó la Corte Suprema . Durante la Segunda Guerra Mundial, la plaza sirvió como zona de amortiguamiento entre el ghetto de Varsovia y la otra parte de la ciudad. Debido a esto, la mayoría de los edificios en el área de la plaza fueron destruidos.

Hoy en día y como hemos dicho en alguna ocasión todo se encuentra maravillosamente reconstruido gracias a postales antiguas y a pinturas de la época como las de Marcello Bacciarelli y Bernardo Bellotto entre otras más.

Los puntos de referencia en la plaza incluyen el Palacio Krasiński , el Monumento al Levantamiento de Varsovia , el moderno edificio de la Corte Suprema y la Catedral Field del Ejército Polaco . El jardín Krasiński se encuentra cerca. El palacio de Badeni que una vez estuvo ubicado en la plaza antes de la Segunda Guerra Mundial fue completamente demolido por los nazis en 1944.

Allí la guía nos contó la historia del Alzamiento del pueblo polaco desde le 1 de Agosto de 1944 hasta el 2 de Octubre del mismo año (63 días). Hay un grupo escultórico y varias placas que recuerdan estos heróicos hechos. Por otro lado, la historia demuestra cómo se encontraron prácticamente solos, sin ayuda de los aliados, sobretodo de los soviéticos, que estaban tan solo a 10 km. de Varsovia, a los que no les interesaba que tuviese éxito la rebelión ya que así, con la ciudad totalmente destruída y más ciudadanos muertos, sería más fácil "liberar" al pueblo polaco y luego poder dominarlo, como así fue hasta 1982 con la caída del muro de Berlín.
En este enlace está perfectamente documentado este levantamiento, el más importante de Europa contra los Nazis. No confundir este levantamiento y su monumento con los hechos contados anteriormente sobre la Rebelión del Gueto de Varsovia, que como dijimos fue el 19 de Abril de 1943, casi un año antes.

También nos recomendó Kanal una película de 1957 del cineasta polaco Andrzej Wajda, él mismo con 18 años fue uno de los pocos supervivientes de esa batalla. Por esa película ganó el premio del Festival de Cannes en 1957.

Palacio Krasinski






Y con esto despedimos a nuestra encantadora guía Iga. Eran casi las 13 h. Teníamos tiempo para descansar y comer, pues a las 15:30 h. teníamos el 2º free tour (el barrio judío), que comenzaría en la Torre Widokowoy en la C/ Krodowskie Przedmiescie, 68, junto Iglesia Sta. Ana, a 750 metros, unos 10 minutos andando


Antes de empezar el tour decidimos ver la Iglesia de Santa Ana y su torre campanario, con una visión de la ciudad de 360º. Realmente merece la pena. Solo son 150 escalones de piedra anchos y fáciles de subir.







17:30 h. SEGUNDO TOUR DEL DÍA: EL BARRIO JUDÍO DE VARSOVIA:

Nuestra guía se llama Irene, española de Jerez de la Frontera.
El programa del recorrido fue el siguiente: (puntos de color azul, los de negro son la propuesta que yo haría)


Por si alguien lo necesita interactivo:


Tenemos que decir que no quedamos del todo satisfechos con este tour. La parte positiva fue que Irene nos dio mucha información del paso de los judíos por Varsovia desde el siglo X hasta nuestros días. De eso no nos quejamos. El problema es que se paró en sitios (como veréis en el mapa) que no tenían nada que ver, como por ejemplo los puntos: 4, 5, 6, 8 y 9.  Hubiésemos preferido ver y escuchar la explicación en otros sitios interesantes como los que os ponemos de color negro, en este mapa de arriba :

Punto 1:

Calle Prozna nº 9.

Es interesante porque es la única calle que queda en pie del antiguo gueto. Bien es cierto que está en restauración, pero aún quedan puntos interesantes, como un portal con restos de metralla y unos "enanos" en el inferior de la puerta, que evidentemente son símbolos judíos porque llevan la quipá y otros ropajes hebreos.



Además se conservan los carteles de las calles en el idioma de los distintos ocupantes invasores que tuvo Polonia

Punto 2 y 3:

Restos del muro
que separaba el gueto del resto de la ciudad.
Hay varios trozos , los más conservados son los de la Calle Sienna nº 55


Y los de la calle Zloto nº 62, estos más interesantes aún por la placa con el mapa de la zona que ocupaba el gueto en la ciudad y sobre todo por las plaquitas que hay substituyendo a diferentes ladrillos, en los que los familiares de víctimas los honran.


Punto 4 :

MONUMENTO UMSCHLAGPLATZC: Calle Stawki 00-001

Es la plataforma donde subían al tren los judíos del gueto cuando se los llevaban al campo de concentración de Treblinka, después de la destrucción total del gueto en 1943.


Punto 5 :

Nożyk Synagogue
: Calle Twarda nº 6

Es la única sinagoga que se conserva de Varsovia. Los nazis no la destruyeron porque la usaron de almacén, ya que estaba muy bien situada para sus intereses. Se puede visitar libremente.




Punto 6 :

Búnker Anielewicz: Calle Mila, nº 18

Durante el Levantamiento, la tropa de la Organización Judía de Combate estaba ubicada en calle Miła 29, pero cuando los nazis lo descubrieron se trasladó al refugio de la calle Miła 18. Era un gran búnker, bien equipado con armas y alimentos, y con acceso al agua y electricidad, construido bajo una casa de vecindad destruida en septiembre de 1939. Perteneció a personas del submundo judío, comandados por Szmul Aszer. Estaba atravesado por un largo y estrecho pasillo con habitaciones a ambos lados. Los insurgentes los llamaron Treblinka, Trawniki, Poniatów, Piaski y Gueto. Seis entradas conducían al búnker.
Se puede ver también una Piedra conmemorativa en la cima del Montículo Anielewicz, y piedras visibles colocadas por visitantes de Israel.
El 8 de mayo de 1943, el búnker, que albergaba a unas 300 personas, fue rodeado por tropas alemanas y ucranianas que colaboraban con ellos. Después de la llamada a rendirse, algunos de los escondidos (principalmente civiles) abandonaron el búnker y se rindieron. Los soldados de ŻOB, que se quedaron dentro, trataron de tomar una lucha desigual, pero los alemanes comenzaron a introducir gas dentro. Según Tosia Altman, una de las pocas personas que lograron salir del búnker a través de la sexta salida, no descubierta por los alemanes, los combatientes judíos se suicidaron colectivamente a la llamada de Arie Wilner. Uno de ellos, Lutek Rotblat, disparó primero a su madre y luego se suicidó.
Alrededor de 120 insurgentes fallecieron, entre ellos el comandante de ŻOB Mordechai Anielewicz y su novia Mira Fuchrer. Unas 15 personas sobrevivieron, incluyendo Michał Rozenfeld, Tosia Altman, Jehuda Węgrower, Pnina Zalcman y Menach Bigelman. Algunos de los sobrevivientes murieron pronto de heridas o envenenamiento por gas, mientras que otros murieron más tarde en el lado ario.
Al mismo tiempo, el búnker enterrado se convirtió en una tumba colectiva, ya que después de 1945 no se realizaron trabajos de exhumación en calle Miła 18.


Punto 7 :

Cementerio judío :  Calle Okopowa nº 49/51

Este lugar de 1806 es visita obligada por su valor histórico y belleza: un bosque de vegetación frondosa que alberga unas 200.000 tumbas. Algunas tienen gran valor artístico e histórico pues acogen a personajes notables como la actriz fundadora del teatro de Varsovia, Ester Rachel Kaminska, o el creador del idioma esperanto, L. L. Zamenhof. Una parte del cementerio sigue operativa y realiza enterramientos. Al entrar, los hombres tienen que cubrirse la cabeza.
El horario es de domingo a viernes de 9h a 15 h
Precio 8 Zl  (unos 1,80 € por persona)


En resumen, lo que decimos (como sugerencia) es que deberían cambiar algunos de los puntos de las paradas (como por ejemplo el del Instituto cultural de la calle Elektoralna 12,  o los puntos 4, 5, 8 y 9) para darnos las mismas explicaciones que nos dio Irene, nuestra guía, en los sitios que os acabamos de señalar, por ser mucho más interesantes y de mayor importancia en la historia del gueto judío de Varsovia, que a fin de cuentas era el tema del tour.

No obstante os relataremos brevemente las paradas que hicimos, advirtiendo que :

No tiene mucho sentido contar lo que en cada punto nos explicó la guía , pero en este enlace que hemos encontrado, está toda esa historia del paso de los judíos por Polonia, muy bien explicado. Es corto e interesante, os invitamos a leerlo.


Punto 1 (azul del Mapa) :

Punto de encuentro en la Iglesia de Sta. Ana, junto a la torre campanario del mismo nombre.

Punto 2 (azul del Mapa) :

En la Plaza del Mercado, (que no formaba parte del gueto judío) nos empezó a contar la historia de la llegada de los judíos a Varsovia en el siglo X.

Punto 3 (azul del Mapa) :

Paramos en la calle Piekarska nº 20 delante del monumento a Jan Kilinskiego.
Éste fue uno de los comandantes del levantamiento de Kościuszko. Zapatero de profesión, dirigió el levantamiento de Varsovia de 1794, un levantamiento contra las tropas rusas en Varsovia. También se convirtió en miembro del gobierno provisional polaco.
Detrás hay un curioso reloj que a las 12 h. hace girar su mecanismo y aparecen los signos del zodíaco.



Punto 4 (azul del Mapa) :

Llegamos al parque Swietojerska, donde se encuentra el Palacio Krasinski. Allí nos hicimos fotos del grupo y nos continuó explicando la historia. Pero es lo que ya hemos comentado antes, ese lugar es precioso pero nada tiene que ver con el gueto judío. Y al lado estaban el Búnker Anielewicz (punto 6 en negro del mapa) y el Monumento Umschlagplatz (punto 5 en negro del mapa). Las mismas explicaciones allí hubiesen tenido más sentido.


Punto 5 (azul del Mapa) :

Siguiendo la ruta nos paramos en la calle Plac Bankowy 3/5. No había ningún monumento ni edificio importante. Tan solo era porque estaba enfrente de lo que fue la sinagoga más grande y antigua de Varsovia, la Gran Sinagoga. Nos enseñó una foto y nos explicó su destrucción en 1943 como represalia después de la rebelión del gueto en 1943. El 19 de abril de este mismo año se celebró un bonito homenaje con una recreación luminosa de lo que fue esta sinagoga, proyectada en las fachadas de los edificios actuales( ver aquí ). A tan solo 12 minutos andando está la única sinagoga que quedó en pie en Varsovia después de la barbarie nazi, la sinagoga Nozyk. No fuimos a verla, y allí sí que hubiera tenido más sentido la explicación anterior.

Punto 6 (azul del Mapa) :

Instituto de Cultura Mazowiecki, calle Elektoralna 12. En realidad no era algo judío. Simplemente nos paramos allí para la explicación porque había una escalinata donde sentarse en la sombra.

Punto 7 (azul del Mapa) :

La Pasarela de la Memoria: Calle Chłodna, 00-001
Este punto fue uno de los más interesantes y emocionantes. Aquí es donde se construyó una especie de puente o pasarela, para que los judíos pudiesen pasar de la zona del gueto grande al gueto pequeño y viceversa. Por debajo transcurría la vida del resto de la ciudad como si nada pasase. Hay dos especies de postes que indican donde estaba elevada esa pasarela. En los postes, unos binoculares con fotos de la época. Todo esto queda reflejado en la maravillosa película ya mencionada "El pianista, de Roman Polanski. Igualmente hay una placa con un mapa indicando la zona que ocupaba el gueto.







Punto 8 (azul del Mapa) :

Edificio de lo que fue la Antigua Sede del Bienestar Social en la 2ª Guerra Mundial, era el lugar donde trabajaba Irene Sendler o Irena Sendlerowa (Otwock, Varsovia, 15 de febrero de 1910 - Varsovia, 12 de mayo de 2008), conocida como «El ángel del gueto de Varsovia». Fue una enfermera y trabajadora social polaca católica, que durante la Segunda Guerra Mundial ayudó y salvó a más de dos mil quinientos niños judíos prácticamente condenados a ser víctimas del holocausto, arriesgando su propia vida. Fue candidata al Premio Nobel de la Paz en el 2007, aunque finalmente no resultó elegida. Sin embargo, fue reconocida como Justa entre las Naciones, y se le otorgó la más alta distinción civil de Polonia, al ser nombrada dama de la Orden del Águila Blanca.
Hay muchos vídeos y documentales de Irene, que murió a los 98 años, a pesar de las graves torturas y los duros avatares de su vida. Os dejamos estos dos como más representativos.



Antiguo edificio del Departamento del Bienestar Social donde trabajaba Irena
Punto 9 (azul del Mapa) :

Mural Dawne. En la calle Solidarności, 78.
Otro de los sitios donde paramos, que tampoco le encontramos ahora demasiado sentido, fue en este callejón con un mural. La calle donde está, antes, en la época del gueto, se llamaba Lozna, y cerca estaban el teatro Femina, la Gran Sinagoga y demás sitios como bares y clubs que se quedaron dentro del gueto. En ese callejón han pintado un mural a los dos lados representando todo lo anteriormente explicado. Actualmente la calle se llama Solidarnosci.


La bandera española no estaba, era la de la guía
Punto 10 (azul del Mapa) :

Mural Ludwik Zamenhof: Calle Nowolipki nº 4

El mural dedicado a Ludwik Zamenhof, creador del idioma internacional esperanto, es del 2011. Fue reproducido en 2013 después de la restauración del edificio en cuyas paredes había sido creado. Los autores son Adam Walas y Anna Koźbiel , en cooperación con Stowarzyszenie Stacja Muranów (Asociación Estación Muranów) y Polski Związek Esperantystów (Unión Polaca de Esperantistas).

En este enlace os dejamos la interesante biografía del Zamenhof. 



Punto 11 (azul del Mapa) :

Museo POLIN Y MONUMENTO A LOS HÉROES DEL LEVANTAMIENTO DEL GUETO

Están en la Calle Anielewicza nº 6

El museo POLIN de la historia de los judíos polacos documenta la historia centenaria de los judíos en Polonia, y se muestra cómo los polacos y los judíos vivieron juntos durante cientos de años y cómo ambas culturas se fusionaron.

El recorrido del museo incluye la Exposición Núcleo, que es un viaje a través de 1.000 años de la historia de los judíos polacos desde la Edad Media hasta nuestros días. La exposición se compone de ocho galerías, repartidas en 4.000 metros cuadrados, que presentan el patrimonio y la cultura de los judíos polacos, que sigue siendo una fuente de inspiración para Polonia y para el mundo.

Las galerías retratan fases sucesivas de la historia, comenzando con las leyendas de la llegada, los inicios del asentamiento judío en Polonia y el desarrollo de la cultura judía. El museo muestra la diversidad social, religiosa y política de los judíos polacos, destacando los eventos dramáticos del pasado y concluyendo con los tiempos contemporáneos.

La fachada del museo tiene, según dicen, la forma de la separación de las aguas del mar Rojo por Moisés para que pasaran los judíos hacia Egipto. Ésta página os puede resultar interesante. Y ésta es más descriptiva.



Monumento a los héroes del gueto:

Está justo enfrente del Museo Polin.

Tiene 11 metros de altura. Está hecho con placas de labradorita, el mismo material que almacenaban los nazis en todas las capitales europeas vencidas para la posterior construcción de los monumentos a Hitler. La parte central del monumento (de 5,4 por 2,5 meros) representa a los insurgentes del año 1943. Lo sorprendente es que no son solamente hombres, sino también mujeres y niños. El personaje que figura en el centro es Mordechaj Anielewicz, uno de los dirigentes del Levantamiento. Él sostiene una granada en sus manos, otros cócteles molotov o pistolas. Todos están rodeados de llamas que representan el gueto ardiendo. Pero el monumento tiene también otro lado. Desde la calle Zamenhofa nos miran las caras de los que fueron llevados al exterminio. Sus caras están llenas de inmenso dolor, de incertidumbre y de incredulidad. No obstante, su futuro es muy bien conocido e inminente.

El monumento que conmemora el martirio del pueblo judío fue inaugurado el día 19 de abril de 1948, en el quinto aniversario del estallido del Levantamiento. Fue elevado en medio de la nada: sólo quedaba un inmenso mar de escombros de lo que había sido el barrio judío de Varsovia. Las fotos que muestran aquel día son muy conmovedoras.

Es su composición general el monumento alude al Muro de las Lamentaciones de Jerusalén y al Muro de los Comuneros del cementerio del Père-Lachaise en París. La obra de Natan Rapaport está acompañada por dos lámparas de siete brazos (menorás) que se encienden para conmemorar cada aniversario del estallido de la lucha en el gueto. Debajo del relieve principal está colocada una placa en tres idiomas (polaco, hebreo e yidis) en la que se puede  leer: “El pueblo judío a sus luchadores y a sus mártires”.

Fue el día 7 de diciembre de 1970 cuando enfrente del monumento tuvo lugar uno de los gestos más importantes de la historia reciente. Durante su visita a Varsovia , el canciller alemán Willy Brandt se arrodilló frente a la escultura para pedir disculpas por los atrocidades de sus compatriotas durante la Segunda Guerra Mundial.





Y con esto finalizamos el Tour. Es interesante ver sobre el mapa la zona de la ciudad que constituía el gueto.





Eran las 19 h. y a las 19 h:30 teníamos otro Tour, el 3º del día. Era sobre Misterios y Leyendas de Varsovia. Habíamos sido muy optimistas sobre la programación del día. Llevábamos desde las 10h de la mañana caminando (casi 9 horas) y pensamos que otra hora y media, hasta las 21h. era excesivo.
Así que decidimos ir caminando al hotel y retirarnos. Ya si acaso en otra ocasión...

Al final cenamos cerca del hotel en un sitio que nos encantó. Muy moderno, amables y bien de precio. Se llama Restaurante Sphinx en la Calle Szpitalna 1.